<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
><channel xml:lang="fr">
	<title>Tremplins asbl</title>
	<link>https://tremplins.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Tremplins asbl</title>
		<url>https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L144xH82/siteon0-98f41.png?1688017467</url>
		<link>https://tremplins.be/</link>
		<height>82</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Ibrahim Rachiki</title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article826</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article826</guid>
		<dc:date>2026-04-07T08:49:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Brahim Rachiki est un artiste aux multiples talents, passionn&#233; depuis toujours par la danse et le cin&#233;ma. Chor&#233;graphe prim&#233;, danseur, mannequin, acteur et directeur cr&#233;atif, il &#233;volue avec exigence dans l'industrie du divertissement.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L104xH150/arton826-305b9.png?1775559799' width='104' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Brahim Rachiki est un artiste aux multiples talents, passionn&#233; depuis toujours par la danse et le cin&#233;ma. Chor&#233;graphe prim&#233;, danseur, mannequin, acteur et directeur cr&#233;atif, il &#233;volue avec exigence dans l'industrie du divertissement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Fr&#233;deric Dezoteux</title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article823</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article823</guid>
		<dc:date>2026-03-27T13:17:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L150xH125/arton823-52948.png?1774619907' width='150' height='125' /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Anas Hamdane </title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article766</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article766</guid>
		<dc:date>2025-10-13T11:15:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Anas Hamdane a travaill&#233; avec l'association cam&#233;ra de quartier et a particip&#233; &#233;galement &#224; des performances d'improvisation et d'&#233;criture rap sur sc&#232;ne. Cette ann&#233;e, il donnera des ateliers de th&#233;&#226;tre dans la zone Schaerbeek et Jette.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L144xH150/arton766-79620.jpg?1760361608' width='144' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Anas Hamdane a travaill&#233; avec l'association cam&#233;ra de quartier et a particip&#233; &#233;galement &#224; des performances d'improvisation et d'&#233;criture rap sur sc&#232;ne. Cette ann&#233;e, il donnera des ateliers de th&#233;&#226;tre dans la zone Schaerbeek et Jette.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Abdellilah Benali </title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article765</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article765</guid>
		<dc:date>2025-10-13T11:04:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Abdelilah Benali est vid&#233;aste, photographe, r&#233;alisateur et acteur. &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;alisateur de clips musicaux, after-movies, de pub, etc, il a r&#233;alis&#233; un court-m&#233;trage qui va sortir en janvier. Il s'occupera du reportage photo et vid&#233;o ainsi que d'ateliers vid&#233;o dans diff&#233;rents lieux partenaires ainsi que la r&#233;alisation d'un documentaire qui pr&#233;sentera le festival. Il sera &#233;paul&#233; de Nisrine pour la photo et pourra compter sur le soutien des jeunes de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L150xH144/arton765-910db.jpg?1760361608' width='150' height='144' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Abdelilah Benali est vid&#233;aste, photographe, r&#233;alisateur et acteur. &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;alisateur de clips musicaux, after-movies, de pub, etc, il a r&#233;alis&#233; un court-m&#233;trage qui va sortir en janvier. Il s'occupera du reportage photo et vid&#233;o ainsi que d'ateliers vid&#233;o dans diff&#233;rents lieux partenaires ainsi que la r&#233;alisation d'un documentaire qui pr&#233;sentera le festival. Il sera &#233;paul&#233; de Nisrine pour la photo et pourra compter sur le soutien des jeunes de Versatile.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Samia Moujdi</title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article764</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article764</guid>
		<dc:date>2025-10-13T09:37:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samia Moujdi est &#233;ducatrice, com&#233;dienne et cr&#233;atrice de d&#233;cors, elle a particip&#233; &#224; Babel il y a quelques ann&#233;es. Passionn&#233;e par l'art dramatique et les travaux manuels, elle apportera son expertise &#224; la coordination d&#233;cor. Elle sera en charge de la conception et de la r&#233;alisation de la sc&#233;nographie, des d&#233;cors et des accessoires pour le festival. Elle associera des Bab&#233;liens &#224; son travail en organisant des ateliers avec (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L130xH150/arton764-a7093.jpg?1760349067' width='130' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Samia Moujdi est &#233;ducatrice, com&#233;dienne et cr&#233;atrice de d&#233;cors, elle a particip&#233; &#224; Babel il y a quelques ann&#233;es. Passionn&#233;e par l'art dramatique et les travaux manuels, elle apportera son expertise &#224; la coordination d&#233;cor. Elle sera en charge de la conception et de la r&#233;alisation de la sc&#233;nographie, des d&#233;cors et des accessoires pour le festival. Elle associera des Bab&#233;liens &#224; son travail en organisant des ateliers avec eux.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nordin Traghane</title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article763</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article763</guid>
		<dc:date>2025-10-10T11:53:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nordin Traghane est chor&#233;graphe et directeur artistique, il pratique son art &#224; travers l'Europe, l'Asie et l'Afrique du Nord. &#192; Babel, il assure la coordination danse en collaboration avec deux anciennes &#233;l&#232;ves de Younes qui l'accompagneront dans cette mission. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il a &#233;galement particip&#233; de l'&#233;dition Babel 2000, apr&#232;s avoir fait ses d&#233;buts sur les planches au centre culturel Jacques Franck dans les ann&#233;es 80. Figure marquante de la premi&#232;re g&#233;n&#233;ration du Hip Hop en (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L150xH146/arton763-e41ef.jpg?1760349067' width='150' height='146' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Nordin Traghane est chor&#233;graphe et directeur artistique, il pratique son art &#224; travers l'Europe, l'Asie et l'Afrique du Nord. &#192; Babel, il assure la coordination danse en collaboration avec deux anciennes &#233;l&#232;ves de Younes qui l'accompagneront dans cette mission. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il a &#233;galement particip&#233; de l'&#233;dition Babel 2000, apr&#232;s avoir fait ses d&#233;buts sur les planches au centre culturel Jacques Franck dans les ann&#233;es 80. Figure marquante de la premi&#232;re g&#233;n&#233;ration du Hip Hop en Belgique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ismail Ait El Cadi</title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article694</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article694</guid>
		<dc:date>2025-01-24T09:00:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Isma&#239;l Ait El Cadi est coordinateur musique et animateur th&#233;&#226;tre ainsi que &#233;ducateur.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Il est &#233;galement compositeur et musicien autodidacte. Il peut cr&#233;er des compositions &#224; l'oreille. Producteur de tout type de musique, rap, orchestral, rock, synthwave etc..
&lt;br class='autobr' /&gt;
Il exerce en tant qu'ing&#233;nieur du son dans un studio &#224; Anderlecht. L'ann&#233;e derni&#232;re, il a dirig&#233; les ateliers Babel consacr&#233;s aux inter-sc&#232;nes de th&#233;&#226;tre. Cette ann&#233;e, il sera responsable de la coordination musicale (live, enregistr&#233;e) et animera (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L108xH150/arton694-8b641.jpg?1737730365' width='108' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Isma&#239;l Ait El Cadi est coordinateur musique et animateur th&#233;&#226;tre ainsi que &#233;ducateur.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il est &#233;galement compositeur et musicien autodidacte. Il peut cr&#233;er des compositions &#224; l'oreille. Producteur de tout type de musique, rap, orchestral, rock, synthwave etc..&lt;br class='autobr' /&gt;
Il exerce en tant qu'ing&#233;nieur du son dans un studio &#224; Anderlecht. L'ann&#233;e derni&#232;re, il a dirig&#233; les ateliers Babel consacr&#233;s aux inter-sc&#232;nes de th&#233;&#226;tre. Cette ann&#233;e, il sera responsable de la coordination musicale (live, enregistr&#233;e) et animera &#233;galement un atelier de th&#233;&#226;tre &#224; la MC de Molenbeek. Il a &#233;t&#233; Bab&#233;lien il y a quelques ann&#233;es.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Sa&#239;d Ben Ali</title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article619</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article619</guid>
		<dc:date>2023-10-03T14:22:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Sa&#239;d Ben Ali est animateur de th&#233;&#226;tre &#224; Babel, il a collabor&#233; avec la MQ Heyvaert puis avec la MC de Saint-Gilles. Initialement animateur d'ateliers de th&#233;&#226;tre pour adultes, il a rapidement appr&#233;ci&#233; travailler avec les jeunes lors de son exp&#233;rience avec la MQ Heyvaert. Sa&#239;d est &#233;galement auteur, il a plusieurs pi&#232;ces et spectacles &#224; son actif. Les ateliers th&#233;&#226;tre ont d&#233;but&#233; &#224; la MC de St-Gilles, les mercredis de 16h30 &#224; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L150xH142/arton619-11593.jpg?1696386630' width='150' height='142' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Sa&#239;d Ben Ali est animateur de th&#233;&#226;tre &#224; Babel, il a collabor&#233; avec la MQ Heyvaert puis avec la MC de Saint-Gilles. Initialement animateur d'ateliers de th&#233;&#226;tre pour adultes, il a rapidement appr&#233;ci&#233; travailler avec les jeunes lors de son exp&#233;rience avec la MQ Heyvaert. Sa&#239;d est &#233;galement auteur, il a plusieurs pi&#232;ces et spectacles &#224; son actif. Les ateliers th&#233;&#226;tre ont d&#233;but&#233; &#224; la MC de St-Gilles, les mercredis de 16h30 &#224; 18h30.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Alice Iglesias </title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article618</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article618</guid>
		<dc:date>2023-10-03T13:40:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L150xH150/arton618-c5cfe.jpg?1696386630' width='150' height='150' /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Wahiba Mestoui </title>
		<link>https://bruxellesbabel.be/spip.php?article535</link>
		<guid isPermaLink="true">https://bruxellesbabel.be/spip.php?article535</guid>
		<dc:date>2022-05-31T08:01:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assia</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Wahiba Mestoui a particip&#233; aux deux &#233;ditions pr&#233;c&#233;dentes en tant que costumi&#232;re et a &#233;galement &#233;t&#233; responsable de groupe &#224; la MQ Heyvaert, o&#249; elle a collabor&#233; avec Sa&#239;d Ben Ali. Cette ann&#233;e, elle s'occupera de la coordination costumes et maquillage sous le th&#232;me des &#171; Ann&#233;es 80 &#187;. Elle souhaite que tous les participants soient costum&#233;s afin de donner une v&#233;ritable identit&#233; au spectacle.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://bruxellesbabel.be/spip.php?rubrique14" rel="directory"&gt;L'&#233;quipe artistique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://bruxellesbabel.be/local/cache-vignettes/L119xH150/arton535-48f03.jpg?1718460432' width='119' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Wahiba Mestoui a particip&#233; aux deux &#233;ditions pr&#233;c&#233;dentes en tant que costumi&#232;re et a &#233;galement &#233;t&#233; responsable de groupe &#224; la MQ Heyvaert, o&#249; elle a collabor&#233; avec Sa&#239;d Ben Ali. Cette ann&#233;e, elle s'occupera de la coordination costumes et maquillage sous le th&#232;me des &#171; Ann&#233;es 80 &#187;. Elle souhaite que tous les participants soient costum&#233;s afin de donner une v&#233;ritable identit&#233; au spectacle.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>